Originally posted by leslie
View Post
Nav Ad Widget - Mobile
Collapse
Nav Ad Widget - Desktop
Collapse
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Which dialect group are you from?
Collapse
X
-
30% of Penang Hokkien vocabulary consist of borrowed words..with a majority from the Malay language. it's distinctly South East Asian.
-
But penang hokkien really sounds differently..singapore hokkien almost same like taiwan but taiwan ppl dunno how to understand penang hokkien..Originally posted by zidaneong View PostMy dad used to be from Lang Mup from china. so i wherenever i speak hokkien, ppl will ask if i am from taiwan. lol
Leave a comment:
-
My dad used to be from Lang Mup from china. so i wherenever i speak hokkien, ppl will ask if i am from taiwan. lolOriginally posted by leslie View PostMy ah kong used to be from zhuan chew.. Got one taxi uncle at jin gua shi told me that his father came from that place also.. He was wondering why I speak the same like him.. haha
Leave a comment:
-
I feel more home like in HK than here cos I am Cantonese. Whole family Cantonese except wife who is hokkien.
Leave a comment:
-
if like tat... only a few peranakan can appreciate little nyonya. then sure kena hentam by their bosses for poor box office rating
it is all abt the $$
Leave a comment:
-
I totally agree. The best part was while they speak mandarin throughout, but when they sing their songs, they do it in malay.Originally posted by terrenceterrence View Postit's sad to see that dialect is dying.
each group have their distinct culture, celebrations, customs, food, traits and etc.....
when they were showing "the little nyonya" on tv, all the time i was thinking "waht a load of bullsh*t! since when did Peranakans of that era knows how to speak Mandarin?
Mandarin was never our mother tongue for us southern chinese.
Leave a comment:
-
it's sad to see that dialect is dying.
each group have their distinct culture, celebrations, customs, food, traits and etc.....
when they were showing "the little nyonya" on tv, all the time i was thinking "waht a load of bullsh*t! since when did Peranakans of that era knows how to speak Mandarin?
Mandarin was never our mother tongue for us southern chinese.
Leave a comment:
-
My ah kong used to be from zhuan chew.. Got one taxi uncle at jin gua shi told me that his father came from that place also.. He was wondering why I speak the same like him.. hahaOriginally posted by zidaneong View PostIf your parents/grandparents are from a certain area of china, like my dad. The hokkien tends to be more taiwan. As for me, my mum is from taiwan, so i can speak tai yu in the type of tone the taiwanese do.
Leave a comment:
-
If your parents/grandparents are from a certain area of china, like my dad. The hokkien tends to be more taiwan. As for me, my mum is from taiwan, so i can speak tai yu in the type of tone the taiwanese do.Originally posted by leslie View PostI went to Taiwan recently and spoken to the cab drivers in hokkien..hahaha..they were wondering why I can speak Tai Yu..
My gf speaks to her friends in penang hokkien and those taiwan uncles dun understand..hahaha
Leave a comment:
-
My dad is Shanghainese.
My mum is Peranakan Hokkien.
My wife is Teochew.
I can speak English, Mandarin, Malay, Baba Malay, Cantonese, Hokkien, Teochew.
Leave a comment:
-
parent speak broken hokkien and broken mandarin... grand parent speak mandarin and hokkien...
me, speak bahasa and english only
last time never learn, never though will end up in singapore for career wise.
Leave a comment:
Footer Ad Widget - Desktop
Collapse
Footer Ad Widget - Mobile
Collapse

Leave a comment: